태그: 대륙의 아가씨
이른바 중국의 아가씨를 일컫는데 ‘대륙’은 ‘중국’이 넓고 커다랗다는 공간적인 의미를 함축적으로 나타내기에 효율적이기 때문이다.
This is because the ‘continent’ refers to the so-called Chinese girl, and is effective in connoting the spatial meaning that ‘China’ is large and large.
이른바 중국의 아가씨를 일컫는데 ‘대륙’은 ‘중국’이 넓고 커다랗다는 공간적인 의미를 함축적으로 나타내기에 효율적이기 때문이다.
This is because the ‘continent’ refers to the so-called Chinese girl, and is effective in connoting the spatial meaning that ‘China’ is large and large.